Шалкар уже много лет как оставил службу. Раньше он занимался расследованием самых страшных преступлений, а теперь дни его проходят в тишине, которую он пытается заглушить. Не всегда это получается.
Однажды к нему приходит человек в форме. Это полицейский. Он говорит, что в городе снова происходит что-то ужасное. Появился тот, кто совершает зло очень похожим способом. Способом, который Шалкар хорошо помнит. Такое уже было, давно, в девяностых. Тогда он потратил много сил, чтобы найти того человека.
Теперь полиции снова нужна его помощь. Старые раны, казалось, давно затянулись, но этот разговор снова всё оживил. Тишина закончилась.